黄帝内经 › 门户 ›中医四大经典mp3朗读› 四圣心源mp3朗读 › 查看内容

四圣心源mp3朗读卷02六气解_10太阳寒水

2013-12-7 20:41| 发布者: 小宋| 查看: 1638| 评论: 0

[flash]player.youku.com/player.php/sid/XNjQzMzE2NDA0/v.swf[/flash]

【原文】寒者，太阳水气之所化也，在天为寒，在地为水，在人为膀胱。太阳以寒水主令，足太阳膀胱，水也，手太阳小肠，火也。

【译文】寒，是由太阳的水气所转化，在天为寒，在地为水，在人为膀胱。太阳以寒水主令，足太阳膀胱经属水，手太阳小肠经属火。（手足太阳，标阳而本寒。与手足之少阴为一周天。从阳则在经之标而现热证，从阴则在经之本而起寒证。两阳经之证不除则可在其小周天中干扰它经而现少阴经之证，少阴经也有表里之分）

【原文】水火异气，而以寒水统之，缘水位于下而生于上。离中之阴，水之根也，离阴降而下交坎位而化水，（此为从阳求阴，即肾水不足者补血可生精。阳中求阴之意即离之用在阳位也，此也含阴从天降之意。）水降于火（此水是从离降。），是以丙（心阳）火化气于壬（膀胱）水。火化而为水，则热从寒化，故太阳之气，水火并统，而独以寒水名也。

【译文】水火是不同的气，而用寒水统领导，因为水位于下而生于上。离火中的阴，是水的根源，离火阴降而下交坎位转化为水，水降于火，所以壬水转化为丙火气。火转化为水，那么热随从寒水转化，所以太阳之气，水火兼统，只是用了寒水来命名。

【原文】水性本寒，少阳三焦之火，随太阳而下行，（三焦本就藏有水阳相火，三焦为阳气之父。三焦为手少阳与足少阳气相同）水得此火，应当不寒，不知水之不寒者，癸水而非壬水也。

【译文】水的本性是寒，少阳三焦的火，随太阳经下行，水得此火，应当不寒，不知道水是不寒的，是癸水而不是壬水。（癸水壬水一阴一阳，癸水属肾，壬水属膀胱；膀胱本就藏有少阳相火，不然无气化可言。而膀胱寄左肾含相火可使肾精不寒。女子胞寄于右肾，女子以血养胎得右肾命门之火而血则温可养胎。左肾属阴，右肾属阳，一司小便，一司大便，所以五更泄从肾阳治以四神丸。）

【原文】盖水以蛰藏为性，火秘于内，水敛于外，（阳用阴，阴用阳之意）是谓平人。木火主里，自内而生长之，故里气常温，金水主表，自外而收藏之，故表气常清。

【译文】水以蛰藏为本性，火秘藏在内，水收敛于外，这就是正常的人。木火主里，从内生长，所以里气正常是温暖的，金水主表面，从外面收藏，所以表面上的气正常是清纯的。

【原文】血生于木火，故血温而内发，气化于金水，故气清而外敛。人之经脉，厥阴在里，春气之内生也，次则少阴，夏气之内长也，次则阳明，秋气之外收也，太阳在表，冬气之外藏也。

【译文】血产生于木火，所以血温暖并且是从内发出来的，气转化来自于金水，所以气清并且外敛。人的经脉，厥阴经在里，春天的木气从内生发，其次是少阴经，夏天的气从内生长，再其次是阳明经，秋天的气从外收敛，太阳在表面，冬天的气在外收藏。

【原文】阳藏则外清而内温，阳泄则内寒而外热。外易寒水而为热火，内易温泉而为寒冰，外愈热而内愈寒，生气绝根，是以死也。

【译文】阳气收藏那么外面清纯并且里面温暖，阳气泄露那么里面寒冷但外面却热。外面寒水变换为热火，体内温泉变换为寒冰，体外越热而体内越寒，生命的气断绝根源，所以死亡。（此也可说是阳脱）

【原文】癸水温而壬水寒则治，癸水寒而壬水热则病。癸水病则必寒，壬水病则多热，（此二水虽然属阴，阴者亲于下，亲于内也。其用为阳也。水不足则热，火不足则寒也。）以丁火化于癸水，故少阴之脏，最易病寒，壬水化于丙火，故太阳之腑，最易病热。是以病寒者，独责癸水而不责壬水，病热者，独责壬水而不责癸水也。

【译文】癸水温暖但壬水寒冷就正常，癸水寒冷但壬水热就发病。癸水病就必然是寒，壬水病就多是热，丁火是从癸水转化而来的，所以少阴的脏器，最容易得寒病，壬水是丙火转化而来的，所以太阳的腑器，最容易得热病。因此寒病，只能治疗癸水而不治疗壬水，热病，只能治疗壬水而不治疗癸水。

【原文】仲景《伤寒》，以六经立法，从六气也。六气之性情形状，明白昭揭，医必知此，而后知六经之证。六经之变化虽多，总不外乎六气，此义魏晋而后，绝无解者，先圣之法，一线（比喻相承或相关事物之间的脉络）莫传，凌夷（衰败）至于今日，不堪问矣。

【译文】张仲景的《伤寒论》，用六经制定法则，依据的是六气。六气的性情形状，明白了当，医家必须知道这一点，然后知道六经的病证。六经的变化虽多，总是不外乎六气，这个道理自魏晋以后，绝没有理解的人，先圣的法则，没有得到相承流传，衰败到了今日，不堪说了。

以下是搜集的版本2(原文+翻译),奉献大家

【原文】寒者，太阳水气之所化也，在天为寒，在地为水，在人为膀胱。太阳以寒水主令，足太阳膀胱，水也，手太阳小肠，火也。水火异气，而以寒水统之，缘水位于下而生于上。离中之阴，水之根也，离阴降而下交坎位而化水，水降于火，是以丙火化气于壬水。火化而为水，则热从寒化，故太阳之气，水火并统，而独以寒水名也。

【翻译】寒，太阳的水气所转化的，在天为寒，在地为水，在人为膀胱。太阳以寒水主令，足太阳膀胱经属水，手太阳小肠经属火。水火是不同的气，而用寒水统领导，因为水位于下而生于上。火中的阴，是水的根源，离火阴降而下交坎位转化为水，水降于火，所以壬水转化为丙火气。火转化为水，那么热随从寒水转化，所以太阳的气，水火一块统领，只是用了寒水名字。

【原文】水性本寒，少阳三焦之火，随太阳而下行，水得此火，应当不寒，不知水之不寒者，癸水而非壬水也。盖水以蛰藏为性，火秘于内，水敛于外，是谓平人。木火主里，自内而生长之，故里气常温，金水主表，自外而收藏之，故表气常清。血生于木火，故血温而内发，气化于金水，故气清而外敛。人之经脉，厥阴在里，春气之内生也，次则少阴，夏气之内长也，次则阳明，秋气之外收也，太阳在表，冬气之外藏也。阳藏则外清而内温，阳泄则内寒而外热。外易寒水而为热火，内易温泉而为寒冰，外愈热而内愈寒，生气绝根，是以死也。

【翻译】水的本性是寒，少阳三焦的火，随太阳经下行，水得到这个火，应当不寒，不知道水是不寒的，是癸水而不是壬水。水以蛰藏为本性，火秘藏在内，水收敛于外，这就是正常的人。木火主里，从内生长，所以里气正常是温暖的，金水主表面，从外面收藏，所以表面上的气正常是清纯的。血产生于木火，所以血温暖并且是从内发出来的，气转化来自于金水，所以气清并且外敛。人的经脉，厥阴经在里，春天的木气从内生发，其次是少阴经，夏天的气从内生长，再其次是阳明经，秋天的气从外收敛，太阳在表面，冬天的气在外收藏。阳气收藏那么外面清纯并且里面温暖，阳气泄露那么里面寒冷但外面却热。外面寒水变换为热火，体内温泉变换为寒冰，体外越热而体内越寒，生命的气断绝根源，所以死亡。

【原文】癸水温而壬水寒则治，癸水寒而壬水热则病。癸水病则必寒，壬水病则多热，以丁火化于癸水，故少阴之脏，最易病寒，壬水化于丙火，故太阳之腑，最易病热。是以病寒者，独责癸水而不责壬水，病热者，独责壬水而不责癸水也。

【翻译】癸水温暖但壬水寒冷就正常，癸水寒冷但壬水热就发病。癸水病就必然是寒，壬水病就多是热，丁火是从癸水转化而来的，所以少阴的脏器，最容易得寒病，壬水是丙火转化而来的，所以太阳的腑器，最容易得热病。因此寒病，只是治疗癸水而不治疗壬水，热病，只是治疗壬水而不治疗癸水。

【原文】仲景《伤寒》，以六经立法，从六气也。六气之性情形状，明白昭揭，医必知此，而后知六经之证。六经之变化虽多，总不外乎六气，此义魏晋而后，绝无解者，先圣之法，一线莫传，凌夷至于今日，不堪问矣。

【翻译】张仲景的《伤寒论》，用六经制定法则，依据是六气。六气的性情形状，明白了当，医生必须知道这一点，然后知道六经的病证。六经的变化虽多，总是不外乎六气，这个道路魏晋以后，绝没有理解的，先圣的法则，没有一点流传下来，衰败到了今日，不堪说了。

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

收藏邀请

上一篇：四圣心源mp3朗读卷02六气解_09阳明燥金下一篇：四圣心源mp3朗读卷02六气解_11六气治法

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

四圣心源mp3朗读卷02六气解_10太阳寒水

以下是搜集的版本2(原文+翻译),奉献大家

最新评论

相关分类